黎江

大丈夫当朝碧海而暮苍梧

表字很重要

《琅琊榜》的遗憾:居然没有事先为人物取好表字,真是败笔!
既然承担了文化输出,提升国家软实力的战略任务,那就索性做到位啊!剧中尽力展现了那么多汉民族的文化符号,生活习俗,怎么能忘了古人直呼姓名是非常不恭的?好歹给主要人物取个表字来互相称呼啊。
连避讳母亲闺名删减笔画的细节都注意到了,世家子弟又怎么能指名道姓呼来喝去的?多没教养啊!
也不麻烦啊,伯仲叔季排一排号,魏晋六朝人物的表字参考一下,就搞定了嘛。表字对于成年男子很重要哦~~

评论

热度(9)